Правовая информация
Условия использования
Версия 1.0 · действует с 21 ноября 2026
Crnogorska verzijaСодержание
- 1.Издатель
- 2.Что такое Wallefy
- 3.Чем Wallefy не является
- 4.Кто может пользоваться Wallefy
- 5.Аккаунт
- 6.Чеки, налоговый портал и данные третьих лиц
- 7.Функции AI
- 8.Ваш контент
- 9.Подписка Premium
- 10.Право на отказ и возврат денежных средств
- 11.Изменения сервиса
- 12.Расторжение и удаление аккаунта
- 13.Ответственность
- 14.Интеллектуальная собственность
- 15.Приложение из Apple App Store
- 16.Применимое право и споры
- 17.Изменения условий
- 18.Язык и хранение условий
Коротко
- Записывает, а не платит
- Wallefy не проводит платежи, не подключается к банкам и не хранит карты.
- Не финансовый совет
- «Можно потратить сегодня» и советы — это расчёты по вашим собственным данным.
- Подтверждаете вы
- Вы проверяете и подтверждаете каждый отсканированный чек до сохранения.
- Premium
- Подписка продлевается автоматически, пока вы не отмените её в магазине.
Настоящие условия являются договором между вами и издателем приложения Wallefy. Используя приложение, вы их принимаете. Наряду с ними действует Политика конфиденциальности, а для приложения, загруженного из App Store, — также стандартное лицензионное соглашение Apple (раздел 15).
1. Издатель
Vahid Kavazovic, физическое лицо («Kavazvah»)
Vojislavljevica bb, Podgorica, Черногория
Email: support@getwallefy.app · Телефон: +38267608190
2. Что такое Wallefy
Wallefy — приложение для учёта личных финансов: внесение расходов и доходов, сканирование фискальных чеков (QR-код) и чтение чеков с фотографии или из PDF, кошельки, бюджеты, плановые платежи, цели, кредиты и долги, сумма «Можно потратить сегодня», обзоры и советы на основе ваших данных, а также (в Premium) «Спросить Wallefy» и импорт банковских выписок.
3. Чем Wallefy не является
- Wallefy не хранит, не переводит денежные средства и не управляет ими, не является банком, платёжной или финансовой организацией и не связан с вашими текущими счетами.
- Цифры, советы, обзоры и ответы AI не являются финансовой, инвестиционной, налоговой, кредитной или юридической консультацией. Wallefy не рекомендует, брать ли кредит, рефинансировать или погашать его, и не рекомендует, во что инвестировать. По таким решениям обращайтесь к специалисту.
- Решения о деньгах принимаете вы, и они принимаются под вашу ответственность.
4. Кто может пользоваться Wallefy
Wallefy предназначен для лиц в возрасте от 18 лет и старше. Один аккаунт предназначен для одного лица.
5. Аккаунт
- Аккаунт открывается с помощью email и пароля (адрес подтверждается кодом из письма) либо через Apple или Google.
- Ответственность за сохранность пароля и доступа к устройству несёте вы.
- Вносимые вами данные должны принадлежать вам, либо у вас должно быть право их вносить (например, имя лица, с которым у вас долговые отношения, вы вносите только для собственного учёта).
6. Чеки, налоговый портал и данные третьих лиц
- Данные фискального чека поступают из общедоступного сервиса налоговой администрации. Wallefy отображает их в том виде, в каком их возвращает портал, и не отвечает ни за их точность, ни за недоступность портала. Wallefy не является официальным приложением налоговой администрации и не одобрен ею.
- Курсы валют поступают из внешних источников (Европейский центральный банк и другие) и служат лишь для ориентира.
- Каждый чек и каждый импорт выписки вы просматриваете и подтверждаете перед внесением.
7. Функции AI
- Чтение чеков и выписок с помощью AI, умное разделение, «Спросить Wallefy» и текст советов и «Вашего месяца» используют модель Claude (Anthropic). Они применяются только с вашего согласия, которое вы можете отозвать в любой момент (Политика конфиденциальности, раздел 5).
- AI может ошибаться. Не полагайтесь без проверки на фактические утверждения в ответах AI и на считанные суммы. Wallefy запрещает AI придумывать цифры, однако ошибки возможны.
- Запрещается использовать функции AI для обхода ограничений, для отправки контента, который не является чеком, выпиской или вопросом о ваших финансах, а также для чего-либо, что запрещено правилами использования компании Anthropic. В случае злоупотребления мы можем ограничить или отключить функции AI для аккаунта.
- Для функций AI действуют ежемесячные квоты, указанные в приложении (например, число бесплатных сканирований с помощью AI).
8. Ваш контент
Данные, фотографии и файлы, которые вы добавляете, остаются вашими. Вы разрешаете нам хранить и обрабатывать их лишь в той мере, в какой это необходимо для работы приложения (включая передачу AI с вашего согласия). Мы не используем их для обучения моделей AI и в рекламных целях.
9. Подписка Premium
- Premium — автоматически возобновляемая подписка, ежемесячная или ежегодная, по цене, указанной в приложении до покупки (в местной валюте магазина).
- Покупку и списание оплаты обрабатывает Apple (App Store) или Google (Google Play) через ваш аккаунт в магазине.
- Пробный период: если он предлагается, его продолжительность равна числу дней, указанному в приложении (в настоящее время 3 дня); по его окончании взимается оплата за выбранный план, если вы не отмените подписку не позднее чем за 24 часа до окончания пробного периода.
- Подписка возобновляется автоматически по той же цене на тот же период, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до окончания периода. Отменить её можно в настройках Apple ID (Настройки → [ваше имя] → Подписки) или в Google Play → Подписки. Отмена вступает в силу с окончания текущего периода.
- По истечении подписки аккаунт и все данные сохраняются; функции Premium блокируются, а бесплатные продолжают работать.
- Об изменении цены магазин уведомляет вас заранее в соответствии со своими правилами.
10. Право на отказ и возврат денежных средств
Как потребитель вы вправе отказаться от договора подписки в течение 14 дней с момента его заключения, если только до истечения этого срока по вашему явно выраженному требованию не было начато предоставление цифрового контента при вашем подтверждении того, что тем самым вы утрачиваете право на отказ. Возврат денежных средств за покупки в приложении запрашивается у магазина: Apple (reportaproblem.apple.com) или Google Play. Удаление аккаунта не влечёт возврата денежных средств и не отменяет подписку.
11. Изменения сервиса
Мы развиваем и изменяем Wallefy. Функцию, за которую вы платите в рамках Premium, мы не удаляем в течение оплаченного периода без уважительной причины (например, требование закона, прекращение работы внешнего сервиса или безопасность). Если изменение существенно ухудшает Premium, вы вправе расторгнуть подписку без расходов в течение 30 дней с момента уведомления.
12. Расторжение и удаление аккаунта
- Вы можете удалить аккаунт в любой момент в приложении (Профиль → Экспорт и удаление → Удалить аккаунт) или на странице getwallefy.app/obrisi-nalog. Перед этим вы можете бесплатно экспортировать все данные.
- Удаление аккаунта не отменяет подписку в магазине — отмените её отдельно (раздел 9).
- Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, если вы серьёзно нарушаете настоящие условия или закон, с предварительным уведомлением, когда это возможно.
13. Ответственность
- Мы предоставляем Wallefy «как есть». Мы стремимся к тому, чтобы приложение работало точно и бесперебойно, но не гарантируем, что оно всегда будет доступно и свободно от ошибок, а также что расчёты и результаты AI всегда точны.
- В той мере, в какой это допускает закон, мы не несём ответственности за косвенный ущерб и за решения, принятые на основании сведений, отображаемых в приложении.
- Данное ограничение не применяется к ущербу, причинённому умышленно или по грубой неосторожности, к причинению смерти и телесных повреждений и не ограничивает права, которые принадлежат вам как потребителю по закону и от которых нельзя отступить.
14. Интеллектуальная собственность
Название Wallefy, знак, дизайн и код принадлежат издателю. Вы получаете личную, непередаваемую лицензию на использование приложения в соответствии с настоящими условиями и правилами магазина.
15. Приложение из Apple App Store
Для приложения, загруженного из App Store, наряду с настоящими условиями действует стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed Application End User License Agreement). Дополнительно:
- Настоящие условия заключены между вами и издателем, а не с Apple. За приложение и его содержимое отвечает издатель, а не Apple.
- Лицензия ограничена использованием приложения на устройствах Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, в соответствии с правилами использования App Store.
- Apple не несёт никаких обязательств по обслуживанию и поддержке приложения; поддержку оказывает издатель (support@getwallefy.app).
- Если приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт вам стоимость покупки приложения (если она была); в пределах, допускаемых законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств.
- За требования, связанные с приложением (ответственность за продукцию, несоответствие нормативным требованиям, защита прав потребителей и конфиденциальности), отвечает издатель, а не Apple.
- За требования третьих лиц о нарушении приложением их прав интеллектуальной собственности отвечает издатель, а не Apple.
- Вы заявляете, что не находитесь в стране, в отношении которой Правительство США ввело эмбарго, и не включены в список лиц, которым запрещено или ограничено ведение деятельности с США.
- Контактные данные издателя указаны в разделе 1.
- При использовании приложения вы также соблюдаете применимые к этому условия третьих лиц.
- Apple и её аффилированные лица являются третьими лицами, в пользу которых заключён настоящий договор, и вправе требовать его исполнения от вас.
16. Применимое право и споры
К настоящим условиям применяется право Черногории. Спор мы сначала стараемся урегулировать по договорённости: пишите на support@getwallefy.app. Как потребитель вы также можете обратиться в орган внесудебного разрешения потребительских споров . Споры рассматриваются судом в Подгорице, если только закон не предоставляет вам как потребителю права на обращение в суд по месту вашего жительства. Ничто в настоящих условиях не лишает вас защиты, предоставляемой вам обязательными нормами страны вашего проживания.
17. Изменения условий
О существенных изменениях мы уведомляем вас в приложении не менее чем за 30 дней до их вступления в силу. Если вы не согласны, вы можете удалить аккаунт до этой даты. Дата версии указана вверху.
18. Язык и хранение условий
Условия опубликованы на черногорском, английском, турецком, русском, французском и итальянском языках; преимущественную силу имеет черногорская версия. Они постоянно доступны на getwallefy.app/uslovi, где их можно сохранить или распечатать.
---
Контакт: support@getwallefy.app